Главная    Конкурсы    Дерзание    Работа «Сравнительный анализ приёмов языковой игры в ор...»
Английский язык и литература, культура англоязычных стран /

Сравнительный анализ приёмов языковой игры в оригинальной (англоязычной) версии и русскоязычном дубляже иностранных анимационных фильмов (на примере м/ф «Тачки» и «Тачки 2»)

Статус: Участник

Цель: проанализировать и сравнить приемы языковой игры в оригинальной и русскоязычной версии анимационных фильмов «Тачки», «Тачки 2».
Гипотеза: Создатели русскоязычного дубляжа чаще использовали приемы языковой игры и превзошли оригинал по их числу.
Методы исследования: анализ, классификация, описательный метод


Автор: Полещук Надежда, Магаданская область, г. Магадан, МАОУ "Гимназия №13"


О проекте

Если Вы являетесь ценителем науки, ведете исследовательскую деятельность и мечтаете рассказать о своих открытиях на всю Россию, то у Вас есть уникальная возможность осуществить это не выходя из дома или школы. 

НП «Центр развития одаренности»         более 10 лет  проводит конкурсы исследовательских работ учащихся «Дерзание».

Присоединяйтесь к нам!                         Дерзайте знать!